Gents
2 years ago
I grew up with my grandma and she used different phrases from what I knew for everything. She used izihlonipho in isiXhosa – respectful, traditional phrases, not the more modern, sometimes slangy ones I used. She called hands, “Izamkeli”, which loosely translates to gestures of welcome. “Bamba indwendwe izamkeli Thandile,” she would say. For my…